Mémorial James Dean à Griffith Park (Corner View)

C'est un peu bête mais cet été en Californie, j'ai éprouvé un plaisir enfantin devant les célèbres lettres HOLLYWOOD qu'on voit très bien depuis l'observatoire du Griffith Park (plus visibles à certaines heures de la journée qu'à d'autres).

It's a bit silly, but when I was in California this summer, I experienced a childish pleasure when I saw the famous HOLLYWOOD letters from the Griffith Park Observatory (the best point of view but more visible at certain times of the day than others).

Dans le fond sur la colline, si la photo n'était pas en contre-jour,
on verrait mieux les lettres HOLLYWOOD

On y voit aussi un buste à la mémoire de James Dean, en souvenir de la scène de combat au couteau qui se passe devant l'observatoire dans La fureur de vivre (1955).

There's also a bust of James Dean in memory of the knife-fight scene of Rebel Without a Cause (1955) with James Dean that took place at the Observatory.

Read more about it : The James Dean Memorial at the Griffith Park Observatory (Los Angeles)

L'Observatoire : dans La Fureur de vivre / aujourd'hui
(fenêtre externe)

A part ça, l'observatoire offre un point de vue superbe sur Los Angeles et les montagnes environnantes. Une très belle promenade pleine de zénitude.

Apart from that, the observatory offers superb views over Los Angeles and the surrounding mountains. A beautiful promenade full of zen.

Et au retour, passage par le Hollywood Boulevard et ses encore plus célèbres étoiles sur le trottoir : le "Walk of Fame" (la "promenade de la gloire") !

When coming back, we crossed the Hollywood Boulevard and its even more famous stars on the sidewalk : the "Walk of Fame" ! It still remains free stars without a name ...

Et en plus, il reste des étoiles libres sans nom ...

Toujours plus célèbre, le cinéma "Chinese Theatre" (là, pas d'étoiles libres).
Still more famous, the Chinese Theater (but no free stars there).

D'autres célébrités ont rendez-vous chez chez Theresa pour le Corner View.