Guillaume l'apprenti sorcier - Tomi Ungerer

Il ne faut pas jouer à l'apprenti sorcier !
Tout le monde connait la fameuse scène de Mickey apprenti-sorcier dans Fantasia (Disney, 1940).
On sait moins peut-être qu'elle était inspirée d'un poème de Goethe.

Et que Tomi Ungerer aussi a repris et illustré cette histoire.
Avec des illustrations qui peuvent faire peur (peut-être plus aux parents qu'aux enfants, habitués aux Harry Potter,  jeux vidéos et autres) mais qui fourmillent de détails à découvrir.

Comme dans le dessin animé, et le poème, Guillaume est apprenti chez un sorcier qui l'accable de corvées alors que la magie pourrait tout faire à sa place. Surtout il déteste devoir remonter des seaux d'eau du Rhin pour remplir chaque jour la cuve dans le laboratoire du sorcier...

Alors quand le sorcier s'absente en oubliant la clé du livre qui contient les formules, Guillaume ne résiste pas et teste la formule pour animer un balai qui remontera les seaux à sa place !

Mais n'est pas sorcier qui veut ! Et encore moins sans formation...

"Un apprenti doit travailler, doit étudier. Il doit gagner son pouvoir magique", disait-il [le sorcier]. "La magie est un instrument beaucoup trop puissant pour qu'on s'en serve n'importe comment ; c'est bien autre chose que jeter un sort ! Tu verras ça un jour, mon garçon !"

Guillaume l'apprenti sorcier - Tomi Ungerer ♥♥
L'école des loisirs, 1997 - collection lutin poche (38 pages)
1e édition 1971

Présentation éditeur :

A partir de 7 ans - Guillaume était l'apprenti d'un puissant sorcier. Il travaillait au château en échange de leçons de magie. Autant il aimait les leçons, autant il détestait les corvées... (+)

Bonus : L'apprenti-sorcier de Fantasia (musique de Paul Dukas, 1897)


Regarder sur YouTube : Fantasia - L'apprenti sorcier

► Plus d'infos sur le court-métrage (wikipedia)
► Plus d'infos sur la musique (méditahèque de la Cité de la musique, Paris)
► La version originale et une traduction avec rimes du poème de Goethe

o-O-o

Une quatrième lecture dans le cadre du Challenge je lis aussi des Albums 2012

Petit Challenge "Je lis aussi des albums 2012" : 4/10

(tous les albums que j'ai lus sont dans l'index "livres jeunesse")

Fabriquer un téléphone en carton (déguisement)

Je suis loin d'être une championne des activités à faire faire aux enfants mais de temps en temps, j'ai des éclairs de génie et j'utilise mes livres.

Dans la même veine que les robots-bouchons, une année j'avais fait fabriquer aux invités d'un anniversaire de jolis téléphones de reporter ou d'espion !

Bricolage facile et succès assuré ♥

Matériel pour chaque téléphone : 1 petite boîte rectangulaire en carton ; 1 cure-dent ou 1 allumette ; 1 boule de cotillon ; peinture et gommettes.

J'avais eu la chance cette année là de pouvoir récupérer de petites boîtes en carton qui emballaient je ne sais quel cadeau dans des boîtes de céréales. A défaut, il est toujours possible de faire fabriquer aussi les boîtes par les enfants, ou de le faire soi-même avant l'anniversaire (exemple de gabarit).

En fonction de l'âge des enfants invités, il peut être plus simple de peindre soi-même la boîte, l'allumette et la boule de cotillon et de leur laisser seulement le soin de décorer leur téléphone.

J'avoue que mon énergie s'était arrêtée au téléphone et que je n'avais même pas envisagé la réalisation du reste du déguisement...

Pourtant chouette !

Extrait du livre : Le livre de la fête, Isabelle Bochot
Collection ABC Fleurus, apparemment un peu relookée depuis (+ d'infos sur la collection)

Nouvelle édition : Le livre des anniversaires d'Isabelle Bochot ?

Et puis, parce qu'il suffit d'un peu d'imagination, on peut juste les laisser décorer à leur guise les boîtes sans leur fournir de matériel !! C'est sympa aussi.

C'est l'époque aussi où mes enfants se "fabriquaient" des ordinateurs portables avec un simple morceau de carton blanc plié en deux qu'ils décoraient au feutre.

Je dois d'ailleurs en avoir encore quelques uns dans un coin de mon bazar...

Le lion (exposé vintage)

Pouvez-vous encore vous imaginer qu'il fut un temps où, pour préparer un exposé, on utilisait un stylo et des images découpées dans des magazines ?

En rangeant, ça m'arrive parfois, j'ai découvert un vestige de mes années d'école primaire. Je ne me souvenais même pas de l'avoir dans mes affaires mais il y a mon nom dessus, c'est donc mon oeuvre ! Conjointement avec une amie oubliée depuis longtemps.

Je me demande bien comment on faisait pour trouver nos informations !!!
Peut-être devions-nous aller à la bibliothèque, et même ouvrir des livres ?...

Pas de fautes d'orthographe, on devait se faire relire avant d'écrire la version définitive.
Et des images soigneusement collées avec des coins photos (plutôt qu'avec de la colle).

En tout cas, je ne suis pas peu fière du dessin qui orne la dernière page !
J'espère qu'il est de moi, et pas de ma collègue d'exposé...

A comparer avec les exposés faits avec ma pupuce en CP !
♦ Mon 1er exposé : la disparition de Pompéi
♦ L'ours (exposé sérieux avec Colargol en bonus) 
♦ La terre et ses 6 continents (ou cinq)

Le garçon invisible - Guy Jimenes, Claire Delvaux

Nous, on a toujours aimé lire des histoires, le soir avant d'éteindre la lumière.
Même un livre ciblé pour lecteurs débutants à partir de 6 ans peut faire l'objet d'une lecture à haute voix, et être écouté dès 4-5 ans et jusqu'à au moins 10 ans.

Surtout quand c'est un livre de ma collection fétiche Cascade Arc-en-Ciel chez Rageot éditeur - aujourd'hui remplacée par la collection Petit Roman - pleine de petites histoires sympas d'une cinquantaine de pages.

Je l'ai d'ailleurs relu il y a quelques soirs pour mon benjamin, qui pourtant lit tout seul L'Epouvanteur et Tara Duncan avant de s'endormir...

Moi j'aime la manière dont Édouard, pour vaincre sa timidité, décide de devenir "Super Transparent", s'invente des épreuves et se réjouit de ses succès !

"Après cet exploit, je me suis senti plus invisible que jamais, fort et triomphant comme un roi. J'étais Transparent 1er, les autres n'étaient que des minus. Je régnais sur la cour de récré, sur la cantine. Je faisais ce que je voulais. Même la maîtresse comptait pour du beurre.

C'est alors que j'ai eu l'idée d'un autre Super Jeu : ..."

Jusqu'au jour où ...

Présentation éditeur :
Édouard est un garçon si timide qu’à l’école ses camarades ont tendance à ne pas le voir ou même à l’oublier ! Alors il décide d’être le roi des invisibles. Devenu Super Transparent, il s’amuse aux jeux de la main levée, du silence et de l’effacement. Dès que la maîtresse efface un mot au tableau, il enlève un vêtement ! Mais personne ne réagit. Après une explication avec sa maîtresse, Édouard comprendra que tout le monde a respecté sa pudeur et il séduira Mélanie par son audace…

Une histoire sensible et pleine de fantaisie sur la timidité et ses conséquences sociales. Timide dans tous ses états, Édouard parvient à changer, grâce à son inventivité, ce trait de caractère un peu gênant en qualité exceptionnelle. Se mettant à nu au propre et au figuré, il réussit à affronter le regard des autres avec hardiesse ! Un récit souriant et ludique, clin d’œil moderne aux Habits neufs de l’empereur.

Le garçon invisible
Texte de Guy Jimenes - Illustrations de Claire Delvaux
Rageot éditeur, coll. Cascade (oct. 2005)
A partir de 6 ans ♥♥

(a priori épuisé, sauf d'occasion ou en bibliothèque)

► Claire Delvaux a également illustré, dans la même collection, Le voleur de chouchous de Pierre Bottero.

(d'autres lectures pour jeunes lecteurs 6-10 ans dans l'index "livres jeunesse")

Le peuple doudou - Olivier de Solminihac

"Petit frère, il faut que je te dise quelque chose. Il faut que je te le dise à toi seulement. (...) Je vais te parler du peuple doudou."

J'ai toujours eu un faible pour les histoires de doudous, en livre illustré à lire aux plus petits ou en histoires plus longues à lire tout seul. Alors je ne pouvais pas passer à côté de ce petit roman édité dans la collection Mouche de l'école des loisirs, parfait pour lecteurs débutants (CP-CE1).

Présentation de l'éditeur :

Il y a un domaine où il ne faut pas croire tout ce que racontent les grands : les doudous. Un doudou fossile abandonné dans un vieux lit, un trésor antique, et grand-mère qui le regarde comme un vieux chiffon. Cette famille de doudous-tigres ne sera ni triste ni désespérée si elle n'est pas adoptée, assure papa. Les doudous ont besoin d'être lavés, c'est mieux comme ça, prévient maman. En matière de doudous, les grands n'y connaissent rien. Ils ne savent pas d'où ils viennent, comment ils vivent, ni à quoi ils travaillent. Pour eux, le peuple doudou n'existe pas. Et pourtant...

Notre narrateur est un "spécialiste international des doudous", il les étudie depuis longtemps. C'est tout naturellement qu'il partage avec son petit frère son expérience sur l'habitat des doudous, leur naissance et leur mort, leur vie, le roi doudou, les endroits où ils ne peuvent pas aller, ...

Un joli moment de complicité entre frères.

"Quand on sera grands, tous les deux, on montera une expédition scientifique, et on percera le mystère du cimetière des doudous. Les mystères sont faits pour être percés. C'est Papy qui m'a dit cela. Pourtant Papy affirme que les lieux magiques n'existent pas, et qu'il est inutile de vouloir les découvrir. Mais je vais te dire, il ne faut pas croire tout ce que raconte Papy."

Le peuple doudou - Olivier Solminihac ♥♥♥
Illustrations d'Audrey Poussier
Mouche, l'école des loisirs (2006)
environ 50 pages - 7,50€

(Toutes mes lectures pour la jeunesse sont dans l'index "livres jeunesse")

Ces monuments qui racontent Paris

Savez-vous pourquoi le Sacré-Cœur est toujours aussi blanc ?
C'est en lisant cet album illustré que j'ai appris qu'il était construit avec une pierre spéciale qui blanchit dès qu'il pleut ! (voir mes photos du Sacré-Cœur)

Et encore que de la butte Montmartre, où se situe la basilique du Sacré-Cœur, on découvre le panorama jusqu'à 50 kilomètres. Et qu'il a fallu 40 ans pour construire la basilique et creuser jusqu'à 80 mètres de profondeur pour les fondations à cause d'un sous-sol pas du tout solide.

Cet album documentaire illustré est plein d'anecdotes intéressantes sur les principaux monuments de Paris, des plus anciens comme les arènes de Lutèce aux plus modernes, l'Arche de la Défense ou le centre Beaubourg.

Pour changer des albums qui racontent une histoire et apprendre en s'amusant.
Non réservé aux petits parisiens.

Présentation de l'éditeur (voir l'aperçu sur le site éditeur):
Un livre tout simple pour reconnaître les monuments que l’on voit en se promenant dans Paris, et apprendre leur histoire très facilement.
Les petits Parisiens y retrouveront leur paysage quotidien et les autres garderont en mémoire de beaux souvenirs de voyage.
Des dessins précis et colorés, un texte court et vivant dans un format pratique font de cet album une référence pour tous les enfants. Des Arènes de Lutèce à la Grande Arche de la Défense, en passant par le Louvre, la place des Vosges, le palais de Chaillot ou le centre Georges-Pompidou… un tour de Paris en couleurs !

Ces monuments qui racontent Paris
Textes : Jean Daly - Illustrations : Olivier Audy
Editions Parigramme jeunesse, 2001 - 11€

Petit Challenge "Je lis aussi des albums 2011" : 5/10

(tous les albums que j'ai lus sont dans l'index "livres jeunesse")

Pour participer, c'est chez Hérisson.

Récapitulatif de tous les albums lus : ICI
(classé par participant)

A la poursuite du vampire - Jean-Luc Bizien

Alors que je pensais d'abord ne pas aller au Salon du Livre de Paris, j'en ai quand même rapporté quelques livres en commençant par un nouveau livre-jeu de la collection "50 surprises".

Cette année, pas de dédicace, ni de Jean-Luc Bizien (c'était lundi, pas son jour).

Ce que j'aime dans les salons, c'est trouver sur le stand des éditions Gründ tous les albums "Vivez l'aventure", pour les grands ou les plus petits.

Je suis absolument fan de ces livres-jeux dont j'ai déjà parlé plusieurs fois, les meilleurs (mes préférés en tout cas) étant ceux écrits par Jean-Luc Bizien.

Dans la collection "50 surprises" destinée aux plus jeunes, on retrouve à chaque fois le même héros Victor qu'il faut aider à parcourir le livre, sans oublier de repérer les 50 objets dissimulés dans les pages (des chauve-souris ici).

A chaque page, le lecteur doit trouver des réponses dans les illustrations, remplir des missions et décider de la page suivante jusqu'à la victoire. En cas d'erreur d'aiguillage, retour à la page 6 pour recommencer l'aventure !

Je pensais qu'à presque 10 ans, mon dernier trouverait ce 50 surprises un peu bébé, mais non ! Lecture immédiate avec son frère et sa sœur aînés pour chercher ensemble les solutions. Tant pis pour le petit cousin à qui il était destiné...

A lire avec ses parents à partir de 3-4 ans ♥♥♥
Petit bonus, les solutions sont indiquées à la fin du livre.

50 surprises - A la poursuite du vampire
Texte : Jean-Luc Bizien - Illustrations : Emmanuel Chaunu
Editions Gründ, octobre 2010 - 9,95€

Présentation éditeur :
Te voici à la fête foraine. A chaque page, trouve la solution des jeux, choisis ton parcours... mais Attention : un seul chemin te permettra de rattraper le vampire. Sauras-tu retrouver les 50 chauve-souris qui se cachent dans ce livre ?

Petit Challenge "Je lis aussi des albums" : 3/10
Pour participer, c'est chez Hérisson.

Récapitulatif des albums lus par les participant(e)s : ICI.

(tous les albums que j'ai lus sont dans l'index "livres jeunesse")

Bonjour ! de Paul Géraldy

Réédition pour les lundis de Chrys et de Zaza d'un dimanche poétique. J'en ai juste profité pour recadrer ma photo initiale (mon 1er recadrage ICI) ... maintenant que je suis quasi pro grâce au projet photo 52 !

Bonjour !

Comme un diable au fond de sa boîte,
le bourgeon s'est tenu caché...
mais dans sa prison trop étroite
il baille et voudrait respirer.

Il entend des chants, des bruits d'ailes,
il a soif de grand jour et d'air...
il voudrait savoir les nouvelles,
il fait craquer son corset vert.

Puis, d'un geste brusque, il déchire
son habit étroit et trop court
"enfin, se dit-il, je respire,
je vis, je suis libre... bonjour !"

Paul Géraldy (1885-1983)

Poésie apprise en CE2 pour célébrer l'arrivée du printemps.
► Pour en savoir plus sur Paul Géraldy, c'est ICI.

Publié en avril 2010 pour les dimanches poétiques de Celsmoon.

o-O-o

► Ce lundi chez Chrys et chez Zaza : FLEURS. Naturelles ou pas, photographies, peintures, tissu, bijoux, poème, senteurs... Qui nous offre des fleurs ce lundi?

Chaque lundi, un nouveau rendez-vous, un thème.

Le photophore maison, ou flacon à tout !

Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait mis tout son cœur à le décorer !

Encore une activité hyper simple pour les enfants (surtout que ce n'est pas moi qui l'ai encadrée), au résultat sympa : au choix un photophore ou un petit fourre-tout. En fonction de l'âge, le dessin sera plus ou moins élaboré mais tous sont capables de remplir les contours dessinés avec un cerne relief par un adulte.

A réaliser sur des pots en verre vides de yaourts ou de crèmes dessert.

Matériel nécessaire en vente dans les magasins de loisirs créatifs.
A priori, et bien que je n'aie pas assisté à la séance, il s'agit ici de peinture vitrail à froid avec un contour dessiné avec un "cerne relief" argenté.

Plus d'infos : La peinture sur verre sur Loisirs & Création.

o-O-o

► Ce lundi chez Chrys et chez Zaza : Flacon, bouteille, photophore, fiole, carafe, etc... En peinture, photographie, sculpture, texte, qu'il s'agisse du contenant ou du contenu!

Chaque lundi, un nouveau rendez-vous, un thème.

La peinture vitrail repositionnable

Une idée de cadeau de Noël ? Ou simplement de décoration pour les miroirs et les fenêtres ? La peinture vitrail repositionnable, c'est facile et spectaculaire.

Je n'étais pas là et je n'ai pas pu suivre le détail de la fabrication mais les enfants étaient petits et le résultat est bluffant. Même plusieurs années après, ça se décolle de la vitre et se recolle ailleurs.

Il suffit de pots d'une peinture spéciale, pour les couleurs et pour tracer les contours, et de feuilles de film plastique. A utiliser avec ou sans modèles.

► Plein d'infos sur le produit Window Color sur www.10doigts.fr

Clic sur l'image pour accéder au site

Avec un mode d'emploi accessible en cliquant sur l'icône "Pas à pas"

et des motifs à imprimer, classés par thème :

► Edit de 21h45 - D'autres infos sur les produits Arti'stick de Pébéo : ICI

(cliquer sur les copies d'écran pour accéder au site de Pébéo)

et LÀ

(D'autres idées d'activités pour les enfants dans l'index "activités")

Dimanche - René de Obaldia

Certains poèmes ne sont vraiment pas faciles à illustrer ;-)
Ni en CP, ni plus tard ...

Dimanche

Charlotte
Fait de la Compote.

Bertrand
Suce des harengs.

Cunégonde
Se teint en blonde.

Epaminondas
Cire ses godasses

Thérèse
souffle sur la braise.

Léon
Peint des potirons

Brigitte
S'agite, s'agite.

Adhémar
Dit qu'il en a marre.

La pendule
Fabrique des virgules.

Et moi dans tout cha ?
Et moi dans tout cha ?

Moi ze ne bouze pas
Sur la langue z'ai un chat.

René de Obaldia
Innocentines - Poèmes pour enfants et quelques adultes

♣ ♣ ♣

Poète, romancier et dramaturge français, René de Obaldia est né à Hong-Kong en 1918. Son œuvre théâtrale, d'une profonde originalité a fait le tour du monde et a été réédité dans son intégralité par Grasset, en 2001. (source)

Propos recueillis par Alain Malraux pour Paru :
• Paru: René de Obaldia, dans quel ordre préférez-vous que l'on vous définisse: poète, romancier, dramaturge?
• René de Obaldia: Poète. C'est le bon ordre. Car dans les romans, dans mon théâtre, il y a toujours une certaine "charge" de poésie...
©Paru 1998 (lire la suite)

Pour d'autres dimanches poétiques, rendez-vous chez Bookworm.

Anniversaires - La fabrication de robots-bouchons

Certaines années, je suis plus inspirée que d'autres pour l'animation des anniversaires.

J'avais eu mon petit succès l'année des 9 ans de mon aîné quand j'avais préparé un "atelier" de fabrication de robots-bouchons. Évidemment, j'avais passé pas mal de temps avant à tailler les bouchons, préparer les mains et peindre tout ce qui avait besoin d'être peint...

Quelques réalisations de l'anniversaire des 9 ans

Par contre une fois les préparatifs terminés, le montage proprement dit des robots procure environ 15-20 mns de calme pendant la fête d'anniversaire. Les résultats sont parfois déconcertants pour une maman (plus de deux bras, des visages sanguinolents, etc) mais ce qui compte, n'est-ce-pas, c'est que les enfants s'amusent.

Et en bonus, ils peuvent repartir avec leur bouchon-robot (ou pas).

Le plus réussi, celui de mon fils, quelques années après sa réalisation (habituellement dans sa bibliothèque, mais ici sur sa table de nuit, pour la photo)

Les secrets de fabrication, trouvés dans "Activité-Bricolage-Création, le livre des 3-7 ans" (éditions Fleurus - collection ABC Fleurus) :

 Cliquer pour lire les explications

Seule initiative de ma part, j'ai utilisé du carton pour faire les mains et glissé les piques dans l'épaisseur du carton (au lieu de les coller).

Je frime mais en vrai, je n'ai fait que deux ou trois activités du livre... ça m'énerve vite quand ça ne se passe pas exactement comme prévu.

En fait je préfère faire moi-même !!! Comme les araignées d'Halloween dont je suis très fière ^-^

o-O-o

Et n'oubliez pas, jusqu'au 29 juin sur mon blog, vous pouvez gagner un livre des éditions Des ronds dans l'O.