De fil en aiguille, nous parlons d'une remarque faite à mon ado par son oncle, sur Facebook, à propos de l'orthographe d'un mot, une remarque qui citait Maître Capello histoire de présenter humoristiquement le commentaire ...
Eh bien, à 15 ans on n'a jamais entendu parler de Maître Capello !
Maître capello 1984 (fenêtre externe)
Maître Capello (Jacques Capelovici de son vrai nom) est un linguiste français et a animé - entre autres - les jeux de 20 heures sur FR3 dans les années 80 : amateur de contrepèteries, de calembours et de jeux de mots, il usait d'un langage soigné et souvent anachronique.
Edit du 4 avril 2011 :
Plus d'informations chez Vivi avec "Maître Capello tire sa révérence".
Plus d'informations chez Vivi avec "Maître Capello tire sa révérence".
Lors de la même conversation, je m'étonnais aussi de la capacité des jeunes à gérer l'éclatement des tâches générées par Facebook et MSN. Quand je vois la miss devant l'ordi, j'hallucine et je prends peur : à chaque alerte, elle ouvre une nouvelle fenêtre pour voir qui écrit, à chaque lien idem. Et je me demande comment ils font pour supporter un tel éparpillement de l'attention ...
La conversation dérive, je vérifie au passage que mon dernier (en CM1) n'éprouve pas le besoin d'avoir un compte MSN et de s'y connecter dès son retour de l'école pour parler aux copains qu'il vient de quitter. Indignation de son aîné - "mais non il n'est qu'en CM1 !" - à qui je dois rappeler que c'est l'époque où il a commencé à demander la permission d'ouvrir son compte.
Et là, il se souvient et me rappelle que, c'est vrai, au début quand on avait MSN, on était encore en bas débit et que notre temps de connexion mensuelle était limité. Consternation effarée de la miss qui ne peut même pas l'imaginer ... C'était il y a 5 ou 6 ans seulement, un autre temps déjà !
Alors oui, ils vivent avec leur temps. Et non, je ne dirai pas que je préférais le bon vieux temps ! Mais je ne me suis pas sentie rajeunir.
Et pour m'achever, le grand m'a assené : "Vouloir être de son temps, c'est déjà être dépassé." (Eugène Ionesco, Notes et contre-notes)
C'est sa période citations ... J'aurais pu lui répondre : "A vouloir vivre avec son temps on meurt avec son époque." (Stendhal)
je suis de tout coeur avec toi et moi maitre Capelo je m en souviens et mm tres bien !
RépondreSupprimer(une maman d un ado de 15 une ado de 13 et un petit bout de 5 ;O) )
Je me souviens également très bien de Maître Capello et des Jeux des vingt heures.
RépondreSupprimerMes enfants n'ont encore aucune notion d'internet mais je compatis de tout coeur avec toi et je frémis dans mon coin, n'osant même pas penser aux années qui m'attendent. ;-)
Et j'avoue humblement que je suis légèrement dépassée par tes deux citations, au point de m'inquiéter une fois de plus pour ma perte de neurones...
Ha ha... Oui, le temps passe. Je me laisse porter plutôt, sinon, ça fait peur ;) et je fais comme mes kids souvent, je picore ici et là, ce qui me plait.
RépondreSupprimerNe te fais pas de souci.. Tu es bien de ton temps :)
Une maman blogueuse et qui sait pleins de trucs en informatique est forcément à la page et de son temps !
RépondreSupprimerBon WE !
C'est vrai que de les voir évoluer aussi vite que la technologie, on parait un peu dépassé... mais je trouve que l'on suit bien la cadence quand même!
RépondreSupprimer@Nefertiti : Merci de ton soutien.
RépondreSupprimer@Céline☼ : T'inquiète pour les citations, je ne les connaissais pas et j'ai du chercher sur internet pour trouver leur auteur ! D'ailleurs c'est aussi comme ça que fait l'ado, il a trouvé un site de citations et il pioche dedans pour alimenter son statut Facebook (oui, tu vas rigoler dans quelques années) ;-)
@Ötli : Merci. Ce jour-là, ça m'a frappé mais en général je me laisse porter aussi et je le vis bien.
@Didi : C'est toi qui as raison!
@Lalydo : On suit et heureusement on se débrouille mieux qu'eux sur plein de trucs encore, mais sur d'autres c'est étonnant. C'est comme ça qu'on apprend aussi ;-)