Guillaume l'apprenti sorcier - Tomi Ungerer

Il ne faut pas jouer à l'apprenti sorcier !
Tout le monde connait la fameuse scène de Mickey apprenti-sorcier dans Fantasia (Disney, 1940).
On sait moins peut-être qu'elle était inspirée d'un poème de Goethe.

Et que Tomi Ungerer aussi a repris et illustré cette histoire.
Avec des illustrations qui peuvent faire peur (peut-être plus aux parents qu'aux enfants, habitués aux Harry Potter,  jeux vidéos et autres) mais qui fourmillent de détails à découvrir.

Comme dans le dessin animé, et le poème, Guillaume est apprenti chez un sorcier qui l'accable de corvées alors que la magie pourrait tout faire à sa place. Surtout il déteste devoir remonter des seaux d'eau du Rhin pour remplir chaque jour la cuve dans le laboratoire du sorcier...

Alors quand le sorcier s'absente en oubliant la clé du livre qui contient les formules, Guillaume ne résiste pas et teste la formule pour animer un balai qui remontera les seaux à sa place !

Mais n'est pas sorcier qui veut ! Et encore moins sans formation...

"Un apprenti doit travailler, doit étudier. Il doit gagner son pouvoir magique", disait-il [le sorcier]. "La magie est un instrument beaucoup trop puissant pour qu'on s'en serve n'importe comment ; c'est bien autre chose que jeter un sort ! Tu verras ça un jour, mon garçon !"

Guillaume l'apprenti sorcier - Tomi Ungerer ♥♥
L'école des loisirs, 1997 - collection lutin poche (38 pages)
1e édition 1971

Présentation éditeur :

A partir de 7 ans - Guillaume était l'apprenti d'un puissant sorcier. Il travaillait au château en échange de leçons de magie. Autant il aimait les leçons, autant il détestait les corvées... (+)

Bonus : L'apprenti-sorcier de Fantasia (musique de Paul Dukas, 1897)


Regarder sur YouTube : Fantasia - L'apprenti sorcier

► Plus d'infos sur le court-métrage (wikipedia)
► Plus d'infos sur la musique (méditahèque de la Cité de la musique, Paris)
► La version originale et une traduction avec rimes du poème de Goethe

o-O-o

Une quatrième lecture dans le cadre du Challenge je lis aussi des Albums 2012

Petit Challenge "Je lis aussi des albums 2012" : 4/10

(tous les albums que j'ai lus sont dans l'index "livres jeunesse")